这些行为居然是在违法边缘试探!?浅谈日本的版权和肖像权

说到版权和肖像权意识哪国强,日本绝对有话语权。很多刚到日本的小伙伴都会被日本人超强的版权意识所折服,还有许多人甚至在不经意间就已经侵犯了别人的肖像权。今天我们就来为大家科普一下日本关于版权和肖像权的相关规定,特别是从事拍照、摄影、媒体等相关工作的小伙伴尤其要注意,不要在日常生活和工作中触碰了雷区。

关于版权·肖像权

肖像权

肖像权是禁止别人擅对自己的肖像进行拍摄、描绘、加工、公开等行为的权利。未经本人同意,不得使用其肖像。人像、纪实摄影作品如果是没有征得肖像权人同意而拍摄的,原则上不能发表、展览,即使是单纯的不以营利为目的的展览。当事人在自己肖像权受到侵害时有权要求对方停止使用自己的肖像,并要求赔偿。

不被视作肖像权受到侵害的情况

  • 经拍摄对象同意——在拍摄某人照片时,如果经对方口头或书面同意,将不视作侵害了对方的肖像权
  • 无特定拍摄对象——如果拍摄的照片或视频中涉及多个对象,并未对某个特定人物进行特写,也不构成侵犯肖像权。比如电视上出现的某个街头画面中有很多人出境,那么电视机镜头对这些群像的拍摄行为也不构成对其肖像权的侵害。
  • 对公众·公开场合的拍摄——针对游行、阅兵、祭典、政治家演说等在公开场合进行的公开行动所进行的拍摄行为,几乎不涉及对所拍对象的肖像权侵害。
  • 拍摄行为未对被拍摄对象的生活造成负面影响

被视作肖像权受到侵害的情况

一般来说,单纯拍拍街景,并不会对出境者造成肖像权侵害,但若要将照片上传到推特、脸书等SNS平台的话,在拍摄时就必须征求对方的同意,如果擅自将别人照片上传到网上,就构成了侵权行为。

版权

除了肖像权以外,还有一个需要大家注意的则是版权,版权亦称“著作权”,指作者或其他人(包括法人)依法对某一著作物享受的权利。下面为大家科普一下版权相关的豆知识。

拍摄街景时,某一建筑被拍入照片,这一行为是否构成侵权?

ハンマーとカメラ

一般来说,版权对象应具有“创造性(有艺术价值,或被视为美术品)”,否则一般建筑是没有版权是。因此不构成侵权。

但如果进入某栋建筑物中进行拍摄,或拍摄的某个具有艺术价值的建筑还未过版权期,这样的拍摄就必须征求管理者的同意才能进行拍摄。

对人气料理店的美食进行拍摄,这一行为是否构成侵权?

随着社交平台的普及,越来越多的人喜欢去网红景点拍照打卡,在人气餐厅吃饭时也喜欢先拍几张美图再慢慢品尝。那么这种擅自对料理进行拍摄的行为是否存在侵权呢?请大家放心,这种行为不构成侵权。

使用著名艺术品·美术作品的照片,这一行为是否构成侵权?

知名艺术品·美术作品当然属于版权物,但一般都有版权期限, 只要超过期限,任何人都可以就可以自由使用。但某人拍摄的知名艺术品·美术作品照片属于其个人版权,不能随意使用该照片。

日常生活和工作中容易发生的侵权行为

以Tiktok为首的各类社交平台上容易发生的侵权行为

Tiktok是一个时下最火的分享短视频的平台,也是国内人气持续走高的 “抖音”海外版,目前日本Tiktok的受众群体多为10~20来岁的年轻人,很多在日华人也喜欢用Tiktok来分享自己的日常生活。但你知道吗?在日本如果随随便便上传一段音乐或图片的话,这一行为很有可能涉嫌侵权。

Tiktok的视频中能随意使用他人图片么?

答案是NO!你有所不知,随随便便在网上下载的一张图片很可能是有版权的,未经他人允许擅自使用,就会构成侵权。

但如果是CC0(免费版权)的图片是OK的。比如下图就是在Pixabay网站上公开的图片,该网站是一个免费素材网,有很多免费版权的图片可供下载,甚至可做商业用途,也并不要求署名。

此为Pixabay网站上的免费图片

无版权限制的图片可以在如下网站中下载

  • Pixabay
  • Unsplash
  • BURST
  • タダピク

Tiktok的视频中能随意上传某段音乐么?

答案也是NO!音乐和图片一样牵涉版权问题。

但如果是选择Tiktok 软件内自带曲库中的音乐,就可以科学避免该问题出现。Tiktok与JASRAC(日本音乐著作权协会)有合作关系的,另外一小部分音乐Tiktok也单独购买了版权,所以只要是Tiktok曲库中的音乐,放心大胆地使用吧!

关于JASRAC

JASRAC(日本音乐著作权协会)全名为「般社団法人日本音楽著作権協会」,是依日本《著作权等管理事业法》设立,并于日本国内经营音乐著作权集中管理事业的社团法人机构。JASRAC对电影、音乐会、收音机、动画等里面出现的音乐进行统一管理,使用者只要向该机构支付一定的版权使用费,就可以使用JASRAC曲库里面的音乐。

JASRAC曲库中的音乐就能随意使用了么?

答案还是NO!既然Tiktok和JASRAC有合作关系,那么Tiktok曲库中没有,但JASRAC曲库中有的音乐我们应该也可以随便使用吧?并没有这么简单。这其中还涉及到“原盘权”的问题。所谓的“原盘权”,是指制作一首音乐时,对通过录音、编曲这些操完成的音源的一种保护措施。Tiktok能上传的音乐时长均在30秒~1分钟以内,所以Tiktok中自带的某个音乐只是从原曲中截取的一小部分。这一小部分用户是可以自由使用的,但如果用户在录制视频时不是用的曲库中的音频,而是用CD机、电脑、收音机播放的音乐原声,这种行为就会涉及到侵害“原盘权”的问题。如果想用非Tiktok自带的音乐的话,可以自己演奏或改编,这样就不会侵犯版权。如果直接将某首歌曲下载后上传,或者在录Tiktok视频时直接播放CD等音源,将被视作侵犯了版权中的“原盘权”。

看电影、听音乐会、看演唱会时的注意事项

日本的版权意识还体现在禁止盗摄这一规定上。在日本,去看电影、去听音乐会、看演唱会时是严禁盗摄的。

在日本看电影前,电影院都会播放禁止盗摄的广告,听音乐会、看演唱会场门口也会直接树立“禁止拍照、摄像”的告示牌,并滚动播放禁止拍照、摄像、录音的广播。注意,不光是拍摄,就连录音也是不允许的。甚至有的演出会要求观众在入场前将手机关机。

Crowd at concert and blurred stage lights . Close up of photographing with smartphone during a concert .

为什么盗摄问题在日本被看得这么严重呢?这也涉及到日本人的版权意识和肖像权意识。观众对着电影和音乐会进行拍摄,将视频和照片上传网络的话,会对电音和音乐的版权造成侵害,同时,未经本人允许的上传,也侵犯了当事人的肖像权。例如很多艺人的经纪公司会对艺人的照片进行筛选,未经歌手或艺人本人以及经纪公司允许,直接将拍摄得不理想的照片在网上公开的话,对艺人的形象也会造成负面影响。

随着互联网的普及,时代的发展,现在也有一部分日本艺人已经全面或部分解除了演唱会期间禁止拍摄的规定。如SEKAI NO OWARI、柚子组合(ゆず)等艺人已全面允许歌迷拍摄。日本新生代组合Mrs.GREEN APPLE更是在出道时就允许歌迷拍摄。另外,藤井フミヤ、宇多田光、浜崎步、GLAY等歌手也表示允许歌迷在部分歌曲演唱时进行拍摄。也有一些不出名的偶像团体、独立歌手由于没有经费聘请专业摄影师,因此也基本默许歌迷用手机进行拍摄的行为。

如何在网络媒体、博客、社交平台等正确引用网上的图片和文章

如今全世界早已步入网络时代,各个自媒体如雨后春笋般不断涌现,不少的公司也开始有了自己的官网、官博等等。在日本从事媒体、资讯等相关工作的小伙伴可要注意了,有可能你的一个不小心,就会让公司陷入“版权纠纷”哦。

在引用网上图片、原文等时需注意的相关法规

  • 在引用他人文章等时,自己公司原创部分要占主要部分,引用部分只能是次要部分。
  • 引用必须是有必要的。如果不是基于对引用部分的报道、批判、研究等目的,盲目引用某段他人的文章也可能侵害他人版权。例如为了引流、吸引眼球而在自己页面放上他人图片、文章,这类引用就被视作不必要的引用。
  • 引用部分要跟自己原创部分明显区别开来。如对引用部分加上括号、更换字体、分段等方式进行区分
  • 必须表明引用的出处。
  • 不能对引用部分的内容进行随意修改加工

不仅是文章,对于图片的使用也需要谨慎!

公众号、官网上面的配图选择时,切忌不能直接从谷歌、雅虎日本等搜索引擎上搜索一张图片下载下来就使用。不仅不能用于公司官网和官博等,就算自己私人社交平台也存在问题。虽然现在网上有很多图片、照片和视频都能自由下载,但这些图片大多都是有版权的。

所以最安全的做法是使用自己公司的照片,或者自己拍摄相关照片。

但由于条件限制,有时候不可能所有照片都可以自己进行拍摄,这时候,素材网就派上用场了。

免费素材网

如果你想要的图片在免费素材网上就可以找到,那真的是皆大欢喜的事,免费素材网最大的魅力就在于不收费,但需要注意的是免费素材网上的所有图片不代表用户可以任意使用,使用前还是需要仔细阅读网站相关规定。很多免费素材并不支持商用,也不能对图片进行修剪编辑二次加工。(本文推荐的免费素材网见上文)

付费素材网

如果有足够的预算的话,推荐大家使用付费素材网。这类素材网虽然需要支付一定费用,但上面的大部分素材支持商业用途和二次加工。

付费素材网推荐

  • pixta
  • shutterstock

以上就是这次的介绍。希望以上内容能让你在日本生活和工作中轻松避免出现“侵权”纠纷

本文資訊均以公開時為準。

0 Shares:
Share 0
Tweet 0
Pin it 0